본 번역은 원작자의 허락을 받지 않고 진행하는 것으로, 비커님의 번역본을 기반으로 하고 있습니다.
원본 HERO님 http://dka-hero.com/top.html
더 짧게 해주려고 했는데,
너무 짧게 하면 뭔가 다른 캐릭터와 겹칠 것 같아서 바꾸지 않았습니다.
호리는 분명 사람의 머리를 만지작거리기 좋아하는 아이라 생각합니다.
「소우타는 분명 애니메이션 좋아하는 아이로 자란다」
「평범하게 잘 부르는 미야무라와, 이젠 츳코미 밖엔 걸 수 없는 토오루」
「이럴 때만 약속 없이 온다」